ご注目のお客様へ：

お知らせいたします。この度、スターシチズンはクラウドファンディングによって1000万ドルを超えました。これは正真正銭の1億ドルです。

この数値を目の当たりにすると、KotakuやPCMagなどのゲームジャーナリストたちがすぐさまキーボードを叩き始めています。「14年間で1億ドルをかけてまだゲームが出てこない」という、彼らの定番のヘッドラインを発表しています。

しかし、私たちはそれに対して次のように反論します。どうでもいい皮肉を交えては言いましょうが、この壮大な冒険的な宇宙に住む私たちのために、実際にはゲームの部分が存在しており、それは非常に詳細なJPEG画像の集合であり、キャラクターがランプを降りるだけで即死させられる恐ろしい経験だけが楽しめるものです。

軽蔑的な言葉を取り除くと、これはこの雄大な宇宙にとって、歴史的に重要な里程標です。このような壮大な目標に向かって進むためには、非常に献身的なコミュニティが必要であり、その乗り物に座った状態でどこまで続くかを見つける準備が整っています。

これを祝うために、皆さんがお好きのことをしましょう。艦隊を率いて、サーバーラグを無視し、さらに多くのJPEGを購入してみましょう。

このコミュニティとこのゲームがなければ、これは不可能だったでしょう。感謝の気持ちを込めて、また次回の旅に出会いましょう。飛行中は安全を祈っております。o7